Prevod od "ne odobravaš" do Srpski


Kako koristiti "ne odobravaš" u rečenicama:

Ker morda zavračaš obstoj Boga ali pa ker vanj verjameš, pa ne odobravaš njegovega dela?
Zato što odbacuju postojanje Boga, ili zato što vi ne verujete, ali odobravate njegova dela?
Spet mi je nekdo všeč, ki ga ti ne odobravaš, zaradi svojih čudaških in nerazložljivih razlogov.
Ponovo mi se svidja neko koga ti ne odopravaš, zbog svojih nejasnih razloga.
Nisem nora in vem, da tega verjetno ne odobravaš.
Nisam luda. I znam da se verovatno neæeš složiti.
Sin, vem, da ne odobravaš družinskih poslov, toda časa nam zmanjkuje.
Sine, znam da ti ne odgovara porodièni posao, ali nemamo vremena.
Toda Mal je rekel, da-- da ne odobravaš mojega dela.
Ali Mal je rekao da ne odobravaš moj posao.
In da ne odobravaš hrane, s katero hranim mačka.
I ne slažeš se sa hranom koju dajem maèki.
Ne moreš kar pobijati ljudi, samo zato ker jih ne odobravaš.
Ne možete iæi okolo i ubijati ljude samo zato jer se ne slažete sa njima.
Torej še vedno ne odobravaš mojih dejanj?
I dalje se ne slažeš s mojim postupcima?
Ali da opaziš, da se ne odobravaš, ko rečeš nekaj pozitivnega o sebi.
Ili se bunimo kada govorimo nešto pozitivno o sebi.
Toda ne odobravaš toliko, da bi ostala.
Али не одобраваш толико да желиш да останеш.
Vem, da ne odobravaš tega, Karen. A če Jack ne najde Fayeda, mi ne preostane drugega.
Znam da ne odobravaš moju odluku, ali ako Džek i PTJ pozovu i kažu da imaju Fajeda, nemamo drugih izbora.
Poglej, vem da ne odobravaš, žal mi je, jaz samo...
Gledaj, znam da ne odobravaš žao mi je, ali...
Zveni, kot da ne odobravaš. –Če bi poznal to noro Catherine Piper...
Deluješ malo pokunjeno. Pa kad bi znao ovu ludu Catherine Piper...
Vesela sem za tebe. B., vem, da ga ne odobravaš.
B., znam da ga ne odobravaš.
Ampak ne odobravaš mojega načina življenja?
Ali ne odobravaš naèin na koji ja živim?
Ti ne odobravaš, ona pa ima telo, ki bi zapeljalo še papeža.
Ti ne podrzavaš, a ona ima telo koje bi papu nateralo da proðe kroz klizeæa staklena vrata.
Zakaj si šla z menoj, če tega ne odobravaš?
Zašto si pošla ako æeš da neodobravaš?
Vem, da tega morda ne odobravaš, ampak zame je pomembno, da razumeš, kaj počneva.
Slušaj, znam da možda ne odobravaš ovo, ali mi je bitno da imaš razumevanja za ovo šta radimo.
Ne odobravaš tega, kar je delal?
Ne odobravaš to što je radio?
Kosila bom z Declanom. Z drugo osebo, ki je ne odobravaš.
Ruèaæu sa Deklanom, još jednim koga ne odobravaš.
Bob, vem, da ne odobravaš Vincenta in te povsem razumem, ampak Tori je samo nedolžna žrtev.
Bobe, znam da ne odobravas Vinsenta i to je u redu, ali Tori je nevina.
Vem, da ne odobravaš, vendar moram storiti to.
Znam da se ne slažeš s ovim, ali moram to uraditi.
Ampak, če jih ne odobravaš, jih lahko daš baronovi vdovi.
Ako ne zadovoljavaju tvoje uvjete, proslijedi ih barunovoj udovici.
Ne verjameš njegovemu priznanju, ker dvomiš v resničnost namenov, ali ker ne odobravaš mojega žalovanja?
NE VERUJEŠ NJEGOVOM PRIZNANJU JER SUMNJAŠ U NJEGOVE MOTIVE ILI NE SAOSEÆAŠ U MOM BOLU?
Vem, da ne odobravaš mojega pristopa do Liama.
Znam da ne odobravaš moj pristup Lijamu.
Kljub vašemu prejšnjemu junačenju, ti to ne odobravaš.
Uprkos onoj bravuri malopre, izgleda da ti se ne sviða ovaj dogovor.
Mogoče ne odobravaš Kladivčevih načel, pa imaš boljšo rešitev?
Hamerhedovi naèini možda nisu poput vaših, ali šta bi vi uradili bolje?
0.44962811470032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?